Librimago - Aus der Feder auf die Leinwand

Schneewittchen vs. Schneewittchen

Womöglich erinnern sich einige von euch an unseren Artikel im Februar, in dem wir unter anderem von drei geplanten Adaptionen vom berühmten Märchen Schneewittchen berichteten. Eine davon heißt Snow White and the Huntsman und eine weitere trägt, nachdem sie lange nur unter Brothers Grimm: Snow White bekannt war, den Titel Mirror Mirror. Um die dritte wurde es spätestens dann ruhig, als Universal Pictures und Relativity Media für ihre Versionen in einen kleinen Krieg zogen.

Für dieses Gefecht waren hauptsächlich die Starttermine beider Filme, die von Anfang an für das Jahr 2012 geplant waren, verantwortlich. Das Drama ist zu diesem Zeitpunkt auch sicher kein kleines gewesen, denn für die Erkenntnis, dass Kinobesucher an einem Déjà-vu dieser Art und das so kurz hintereinander nicht interessiert sein könnten, braucht niemand einen Doktortitel. Und schließlich handelt es sich hierbei um die Verfilmung von Schneewittchen, einer Geschichte, mit der Kino und Fernsehen in den vergangenen Jahrzehnten wiederholt geflutet wurden. So wurden die Karten wochenlang neugemischt und immer frühere Starttermine genannt, bis einer letztendlich das Nachsehen hatte. Schließlich waren beide Projekte erst in den Startlöchern, und ohne Dreh und Postproduktion braucht niemand einen Kinostart. Auf den jeweiligen Cast scheinen beide Studios zu wetten, doch diese garantieren weder Sieg noch Niederlage. Die Rollen in Snow White and the Huntsman (u. a. Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron) und Mirror Mirror (u. a. Lily Collins, Julia Roberts, Sean Bean) wurden hochkarätig besetzt.

Die Hoffnungen Universal Pictures’ und Relativity Medias ruhten also schon bald hauptsächlich auf dem jeweiligen Drehbuch und der Umsetzung. So wurde von beiden Seiten fortan mit den Unterschieden anstatt mit dem altbekannten Inhalt geworben, und seit gestern Abend können wir uns endlich selbst von diesen überzeugen. Der Trailer zu Snow White and the Huntsman ist bereits vergangene Woche erschienen und viele von euch haben ihn bestimmt schon gesehen. Der sehr düstere und kriegerische Hintergrund des am 1. Juni (amerikanischer Kinostart) erscheinenden Films von Regisseur Rupert Sanders steht ganz klar im Kontrast zum quietschbunten, humoristischen (und leicht Bollywood angehauchten) Trailer zu Tarsem Singhs Mirror Mirror (deutscher Kinostart: 05. April 2012).

Dass dieser Wettkampf den Ehrgeiz der Macher eventuell gesteigert hat und wir deshalb auf ein Kinoerlebnis der Extraklasse hoffen mögen, könnte ein schöner Nebeneffekt dieses wahnwitzigen Wettbewerbs sein. Was haltet ihr von den beiden Trailern? Favorisiert ihr einen der Filme oder gar beide?